Daten zum Begriff
Flitschn beschreibt mundartlich eine beleidigende Bezeichnung für eine „herumfliegende" Frau (flitz, flitsche = Pfeil, flitzen = schnell bewegen [davon abgeleitet noch in jüngerer Zeit der Begriff des „Flitzers"], dazu die Doppelbezeichnung Pfitschepfeil, „Fitschipfeil"). Davon abgeleitet auch pfutsch (futsch) für etwas, das „aus der Hand gepfitscht" ist und nicht mehr geholt werden kann (daher „weg ist").
